COBUILD Idioms Dictionary - 9780008375454

See Collins COBUILD idioomide sõnaraamatu uus väljaanne pakub põhjalikku ja ajakohastatud ülevaadet kõige olulisematest inglise keele idioomidest kogu maailmast. Collins COBUILD Idioms Dictionary pakub põhjalikku ülevaadet kõige olulisematest idioomidest inglise keeles ja annab lisateavet selle kohta, kui levinud need on, millistes kontekstides neid kasutada, mida need tähendavad ja kuidas neid kasutada. Seda väljaannet on muudetud ja värskendatud, et pakkuda õppijatele üksikasjalikku teavet idioomide kohta hõlpsasti mõistetavas keeles. Sõnastiku 2-värviline paigutus tähendab, et õpilastel on lihtsam kui kunagi varem vajalikku teavet leida. See uus väljaanne sisaldab Collinsi korpuse uute idioomide ja värskendatud näidetega teavet selle kohta, mida idioomid tegelikult tähendavad ja kuidas neid kasutada. Paljud uued idioomid pärinevad inglise keelest, mida räägitakse kõikjal maailmas, Suurbritanniast USA-ni, Lõuna-Aafrikast Austraaliani. Sõnastik sisaldab ka kasulikke ristviiteid, mis muudavad vajaliku idioomi leidmise lihtsaks. Raamatu tagaküljel on ka iseõppimise harjutuste osa, et õpilased saaksid harjutada ja õpitut kinnistada. Täielikult muudetud temaatiline register pakub õppijatele kõige kasulikumad ingliskeelsed idioomid, mis on korraldatud vastavalt teemale, koos tõeliste korpuse näidetega. Nagu kõigi COBUILD toodete puhul, pakub Collins Corpus tuhandeid näiteid, mis näitavad, kuidas idioome tänapäeval inglise keeles kasutatakse. Lisaks on idioomide päritolu kohta sadu põnevaid märkmeid, mis võimaldavad õpilastel inglise keelest paremini aru saada. Ahvatlevalt esitletud Collins COBUILD idioomide sõnastik osutub põnevaks ja hindamatuks ressursiks inglise keele õppijatele ja õpetajatele ning kõigile, kes soovivad inglise keelt paremini hinnata.