What is it that the Scripture Says? - 9780567043535

Šis žymių tarptautinių mokslininkų esė pagerbiamas ir pagerbiamas įvairiapusis Henry Wansbrough OSB indėlis į Šventojo Rašto studijas per pastaruosius 50 metų įvairiais įvairiausiais kontekstais, o ypač kaip vyriausiasis Rašto redaktorius. Naujoji Jeruzalės Biblija. Esė atsako į antraštės klausimą trijose tarpusavyje susijusiose srityse: aiškinimo, vertimo ir recepcijos. Wansbrough akademinė karjera buvo sutelkta Oksforde, kur jis buvo St Benet's Hall magistras. Dalyvauja daugelyje tarpreliginių ir ekumeninių dialogų, jis taip pat yra ilgametis Popiežiškosios Biblijos komisijos, įkurtos Biblijos studijoms skatinti ir vadovauti, narys. Didžiąją laiko dalį komisijoje jis dirbo vadovaujant kardinolui Josephui Ratzingeriui, dabar popiežiui Benediktui XVI. Galiausiai, kaip Ampleforth abatijos vienuolis, Wansbrough vaidino svarbų vaidmenį Šventojo Rašto studijose daugeliui JK ir užsienio religinių bendruomenių narių kartų. Dalyviai: Johnas Bartonas, Willemas Beukenas SJ, Donaldas Bolenas, Kevinas Cathcartas, Jamesas DG Dunn, Susan Gillingham, Markas Goodacre'as, Nicholasas Kingas SJ, Henry Mayr-Hartingas, Johnas Muddimanas, Wulstan Peterburs OSB, Adrian Schenker OP, Francesca Stavrakopoulou, Michael Tait, Albert Vanhoye SJ, Olivier-Thomas Venard OP, Benedicta Ward SLG, Diokleia vyskupas Kallistos Ware ir Johnas Websteris.