Letters of Sylvia Plath Volume II - 9780571339211

Sylvia Plath (1932-1963) buvo viena iš rašytojų, apibrėžiusių dvidešimtojo amžiaus poezijos eigą. Laiškuose atrandame Platho susirašinėjimo meną. Dauguma niekada anksčiau nebuvo publikuoti ir čia pateikiami nesutrumpintai, be peržiūrų, todėl ji kalba tiesiai savo žodžiais. Laiškai dokumentuoja nepaprastą Platho literatūrinę raidą: daugelio eilėraščių, trumposios ir ilgosios grožinės literatūros bei publicistikos genezę. Žymiausi Plath mokslininkai Peteris K. Steinbergas ir Karen V. Kukil, The Journals of Sylvia Plath 1950–1962 redaktorė, pateikia išsamias išnašas ir išsamią rodyklę, paremtą jų kruopščiu tyrimu. Šalia nuotraukų ir paties Platho piešinių jie meistriškai kontekstualizuoja tai, kas atskleidžiama puslapiuose. Šis vėlesnis susirašinėjimas liudija, kaip Plathas ir Hughesas tapo pagrindiniais, įtakingais šiuolaikiniais rašytojais. Užfiksuota pirmosios knygos ir kiti leidiniai, mokymas, įsipareigojimas rašyti visą darbo dieną, kelionės, profesinės pažintys, apsigyvenimas Anglijoje, šeimos kūrimas ir būsto pirkimas. Visur Plath balsas yra visiškai unikalus jos pačios.