Archaeology and the Sea in the Maltese Islands - 9789993274025

Dėl Maltos ir Gozo geografinės padėties Viduržemio jūros centre nuo senų senovės salų vandenis plaukė daug laivų. Įvairiuose archyvuose yra keletas įrašų apie šią jūrinę veiklą, o iš jūros dugno galima rasti kitų įrodymų. Nepaisant to, mūsų salų jūrų archeologija iš esmės liko neištirta. Ši knyga buvo sukurta siekiant pašalinti tik nedidelę šios spragos dalį. Pažvelgę į Maltos povandeninės archeologijos istoriją ir pateikę kai kurių svarbiausių radinių iš jūros dugno aplink salyną apžvalgą, skaitytojai galės susipažinti su žaviu mūsų povandeninio kultūros paveldo pasauliu. Norint pavaizduoti visą istoriją, reikėjo pradėti povandeninius tyrinėjimus Maltoje. Autoriai turėjo galimybę susitikti su daugeliu pionierių, kurie šeštojo dešimtmečio pabaigoje ir šeštojo dešimtmečio pradžioje užsiėmė nardymu, ir pakalbinti juos. Esame jiems dėkingi už neįkainojamą informaciją, kurią jie perdavė, ir už archyvinę medžiagą, kuria jie dalijasi. Kiti šio tyrimo šaltiniai buvo iš Kultūros paveldo ir Maltos paveldo priežiūros tarnybos parduotuvių ir archyvų. Abi šios institucijos atliko profesionalų darbą, atnaujindamos visą medžiagą, gautą iš povandeninio konteksto. Ši knyga turėtų sudominti narus, studentus, tyrinėtojus ir plačiąją visuomenę, tikintis padidinti supratimą ir aistrą paskendusiam Maltos salų kultūros paveldui.