President Trump, Inc - 9781905570874

Kai Trumpas yra Baltuosiuose rūmuose, stambus verslas turi tiesioginę valdžią vyriausybėje. Trumpas savo kabinetą sukrovė su buvusiais investicinių bankų, didelių naftos ir tarptautinių korporacijų darbuotojais. Dabar, kai stambus verslas turi savo atstovus kabinete, jam nebereikia veltis į brangų lobizmą. Trumpui vadovaujant, korporacijos kontroliuoja JAV politiką. Kaip ir kodėl tai atsitiko ir ką tai reiškia didžiajai daliai gyventojų? TJ Colesas pristato Trumpo iškilimo foną, atsekdamas ekonominio neoliberalizmo istoriją. Jis parodo, ką praktiškai reiškia „liberali ekonomika“: viešųjų išteklių privatizavimą, „biurokratijos“ mažinimą korporacijoms ir nepastovių pinigų rinkų internacionalizavimą. Paprastiems dirbantiems žmonėms neoliberalizmas reiškia nuolatinį gyvenimo lygio kritimą, mažesnę darbuotojų apsaugą, didėjančias būsto išlaidas ir socialinius mažinimus. Dėl to daugelis rinkėjų atsuka nugarą į pagrindinę politiką, kai kurios remia kraštutinių dešiniųjų, populistines partijas, įskaitant Respublikonų partijos Trumpo frakciją ir UKIP Didžiojoje Britanijoje, nepaisant to, kad šios partijos palaiko tą pačią politiką, kuri daro įprastą. žmonių skurdesni. Prezidentas Trumpas, Inc. atskleidė Trumpo apgaulę. Trumpas pardavinėjo save kaip beprotį, bet iš tikrųjų stambaus verslo atstovai jau daugelį metų lobizavo Kongresą, kad padarytų tai, už ką jis agitavo: sugriauti tarptautinį TPP prekybos susitarimą, neįtraukti žemos kvalifikacijos imigrantų, paspartinti konkrečių užsienio darbuotojų paiešką ir padėti repatrijuoti. korporacijos į JAV. Iš pažiūros asmeninė Trumpo darbotvarkė – Padaryti Ameriką vėl didingą – iš tikrųjų yra stambaus verslo norų sąrašas. Colesas baigia teigiamai, suteikdamas apčiuopiamos vilties. Tikrieji pokyčiai, pažymi jis, nekyla iš viršaus į apačią. Milijonai žmonių visame pasaulyje dirba vietiniu lygiu, siekdami susigrąžinti centralizuoto elito valdžią savo bendruomenėms. Pirmasis žingsnis šiame tikrosios demokratizacijos procese yra suprasti, kas iš tikrųjų vyksta, o esminė Coles analizė suteikia aiškų dabartinės tikrovės vaizdą.