Rebooting Justice - 9781594039331

Amerika yra teisingumo ir įstatymo viršenybės pagrindu sukurta tauta. Tačiau mūsų įstatymai per sudėtingi, o teisinės konsultacijos per brangios, kad neturtingi ir net viduriniosios klasės amerikiečiai galėtų gauti pagalbą ir apginti savo teises. Baudžiamieji kaltinamieji, kuriems gresia kalėjimas, gali gauti paskirtą advokatą, kuris žongliruoja šimtais bylų ir nedelsdamas paragins juos prisipažinti kaltu. Civilinių bylų dalyviams sekasi dar blogiau, nes jie nesulaukia jokios pagalbos naršydami techninių procedūrų ir taisyklių labirinte. Tas pats pasakytina ir apie tuos, kurie ieško teisinės konsultacijos, pavyzdžiui, planuoja testamentą ar derasi dėl darbo sutarties. Teisingumo perkrovimas yra naujas atsakas į ilgalaikes problemas. Atsakymas – pasitelkus technologijas ir procedūrines naujoves pačiam procesui supaprastinti ir pakeisti. Civiliniuose ir baudžiamuosiuose teismuose, kuriuose paprasti amerikiečiai pasirodo dažniausiai, turėtume supaprastinti sudėtingas procedūras ir manyti, kad šalys neturės advokato, o ne atvirkščiai. Mums reikia pigesnės, paprastesnės ir greitesnės teisingumo sistemos, kad galėtume kontroliuoti išlaidas. Negalime atrišti Gordijaus mazgo pridėję daugiau virvės sruogų, reikia jį nukirpti, supaprastinti.