Build Bridges, Not Walls - 9780872868342

Ar įmanoma sukurti pasaulį be sienų? Kaip ji galėtų būti geriau pasirengusi išspręsti pasaulines ekstremalias situacijas, keliančias grėsmę mūsų kolektyviniam išlikimui? „Statyk tiltus, o ne sienas“ – tai įkvepiantis, aistringas raginimas įsivaizduoti – ir siekti – drąsios naujos realybės. Toddas Milleris sugriauna lengvus žiniasklaidos mitus ir išvengia paralyžiuojančių politinių „diskusijų“, kurių pagrindinis tikslas yra užgožti nesąžiningą nelygybę, kuri visur saugiai ribojasi, suvaržymų. Dėl savo sielos jausmo, gilios moralinės vaizduotės ir radikalaus solidarumo vizijos Toddo Millerio darbas yra toks pat būtinas kaip meilė, kuri taip apčiuopiamai jį veda. -Benas Ehrenreichas, knygos „Dykumos užrašų knygelės: laikų pabaigos planas“ autorius. Nuolankių žemės žmonių istorijos Millerio dokumentuose taip pat prašoma griauti sienas savo širdyse ir galvose. Milleris rašo, kad tai, kas daugėja, kai nėra šių sienų ir nepaisant jų, yra natūrali dalykų būklė, orientuota į gerumą ir užuojautą. – Nickas Estesas, knygos „Mūsų istorija yra ateitis: stovintis uola prieš Dakotos prieigos dujotiekį ir ilga vietinio pasipriešinimo tradicija“ autorius Iki to laiko, kai Toddas Milleris jį pastebėjo, Juanas Carlosas jau kelias dienas klajojo vienas atokiame pasienio regione. Išdžiūvęs, alkanas ir sutrikęs, jis prieina ir paprašo pavėžėti. Millerio instinktas yra įpareigoti, bet jis dvejoja: skatinti neleistino asmens patekimą į JAV yra federalinis nusikaltimas. Toddas Milleris daugiau nei dvidešimt penkerius metus teikia ataskaitas iš tarptautinių pasienio zonų. Knygoje „Statyk tiltus, o ne sienas“ jis kviečia skaitytojus prisijungti prie jo į kelionę, kuri prasideda nuo pačių elementariausių klausimų: kas nutinka mūsų kolektyvinei žmonijai, kai kriminalizuojamas impulsas padėti vieni kitiems? Daugybė susitikimų su klimato pabėgėliais, čiabuvių bendruomenių nariais, pasienio valdžios institucijomis, šiuolaikiniais panaikinimo šalininkais, mokslininkais, vizionieriais ir jo ketverių metų sūnaus figūrą keičiančia vaizduote sukelia daugybę apmąstymų apie tai, kaip kurios nacionalinės valstybės sukuria problemas, skatinančias imigraciją, ir kaip sienų panaikinimas galėtų paversti pasaulį tvaresne, tinkama gyventi vieta visiems. Ar įmanoma įsivaizduoti pasaulį be sienų? Kaip ji galėtų atsirasti ir kaip ji galėtų būti geriau pasirengusi išspręsti pasaulines ekstremalias situacijas, kurios kelia grėsmę mūsų kolektyviniam išlikimui? „Statyk tiltus, o ne sienas“ – tai įkvepiantis, aistringas raginimas įsivaizduoti – ir siekti – drąsios naujos realybės. Pagyrimai už statykite tiltus, o ne sienas: Toddo Millerio giliai aprašyti, empatiški raštai Amerikos pasienyje yra viena iš svarbiausių šiandienos žurnalistikos darbų. Kaip atskleidžiama šioje knygoje, mūsų sienos militarizavimas yra tvyranti krizė, kuri kasdien kenkia pažeidžiamiems žmonėms. Neįmanoma perskaityti jo kūrybos nepasikeitus. -Adamas Conoveris, filmo „Adam Ruins Everything“ kūrėjas ir vedėjas bei „Factually“ vedėjas! Visas Toddo Millerio darbas yra būtinas skaitymas, tačiau „Build Bridges, not Walls“ yra kol kas įtaigiausias ir įžvalgiausias jo darbas. -Deanas Spade'as, knygos „Savitarpio pagalba: solidarumo kūrimas per šią krizę (ir kitą kartą)“ autorius, Milleris kviečia mus pamatyti, kaip sienos paveikia milijonus žmonių smurtui, nužmogėjimui ir ankstyvai mirčiai. Dar svarbiau, kad jis pabrėžia skubų būtinybę panaikinti ne tik sienas, bet ir pačią tautinę valstybę. -A. Naomi Paik, knygos „Bans, Walls Raids, Sanctuary: Understanding JAV imigracija dvidešimt pirmajam amžiui ir neteisėtumas: liudijimai ir žalos atlyginimas JAV kalinių stovyklose nuo Antrojo pasaulinio karo laikų“ autorė Toddas Milleris ne tik remia Amerikos tvirtovės sienų griovimą. , bet ir planetos bei žmonijos ateičiai. Jo dokumentuojamose istorijose apie nuolankius žemės žmones prašoma griauti sienas savo širdyse ir galvose. Milleris rašo, kad tai, kas daugėja, kai nėra šių sienų ir nepaisant jų, yra natūrali dalykų būklė, orientuota į gerumą ir užuojautą. – Nickas Estesas, knygos „Mūsų istorija“ autorius