Words No Bars Can Hold - 9780393713671

Ieslodzīti ķermeņi, atbrīvoti prāti: stāstījums par lasītprasmes izglītību aiz restēm. Vārdi, ko nevar turēt, sniedz retu ieskatu rakstpratības apguvē visdehumanizējošākajos apstākļos. Debora Eplmena stāsta par savu darbu, pasniedzot koledžas līmeņa nodarbības stingras drošības cietumā vīriešiem, no kuriem lielākā daļa izcieš mūža ieslodzījumu. Izmantojot stāstījumu, dzeju, memuārus un daiļliteratūru, Applemena klases skolēni mēģina atgriezties sabiedrībā, kas ir izdzēsusi viņu nodzīvoto vēsturi. Studentu darbi, ar kuriem viņi pēta un attīsta savu lasītāju un rakstnieku identitāti, izgaismo lasītprasmes pārveidojošo spēku. Applemens apgalvo, ka ir svarīgi izglītot ieslodzītos, un pēta veidus, kā pārtraukt arvien biežāk sastopamo ceļu no pilsētas skolām uz mūsu valsts cietumiem. No satraucošā beigu punkta, ko zinātnieki ir nodēvējuši par skolu uz cietumu, viņa gūst ieskatu to cilvēku stāstos un pieredzē, kuri to ir ceļojuši.